Da redação | 24 de janeiro de 2024 - 14h15

Defensoria de MS assegura acréscimo de sobrenome indígena a líder Kaiowá

Este processo reflete a prática cultural dos Kaiowá e de outras comunidades indígenas de adotar novos nomes ao longo da vida

POVOS INDÍGENAS
Anastácio Peralta adotou o sobrenome indígena "Ava Kwarahy Rendyju" - (Foto: Divulgação)

A Defensoria Pública de Mato Grosso do Sul, por intermédio do Núcleo de Defesa dos Povos Indígenas e da Igualdade Racial e Étnica (Nupiir), obteve sucesso na inclusão de um sobrenome indígena para Anastácio Peralta, líder da etnia Kaiowá da Aldeia Panambizinho, em Dourados. Ele agora leva o nome “Ava Kwarahy Rendyju”, que se traduz como “Homem Sol Nascente”.

Este processo reflete a prática cultural dos Kaiowá e de outras comunidades indígenas de adotar novos nomes ao longo da vida, marcados por rituais como o Nhemongarai, que estabelece uma conexão profunda entre o indivíduo, sua alma e origem.

Lucas Pimentel, coordenador do Nupiir, enfatizou a relevância desses nomes, escolhidos em cerimônias que destacam as características e a essência espiritual da pessoa.

A ação da Defensoria, facilitando a adição do sobrenome no registro civil de Peralta, não só respeita as tradições e a cultura indígena, mas também promove um reconhecimento mais amplo dessas identidades. Peralta manteve seu nome original, acrescentando o indígena, uma escolha que equilibra a integração social com a preservação de sua herança cultural.